É isso mesmo. Eu sei que é offtopic. Adquiriste o livro em Portugal? SorryA expressão era "panyagua" (pão e água) e referia-se aos ciclistas estarem (ou não) a competir apenas com "pão e água" ou com mais alguma coisa na corrente sanguínea. Li o livro do Tyler Hamilton e é um bom entretenimento, principalmente se ao mesmo tempo estivermos a ver as etapas que ele descreve no youtube.