Sim, deve-se fazer revisão periódica na bicicleta. Eu costumo dizer que a minha bicicleta está sempre em revisão...
Agora mais a sério: certos componentes precisam de mais atenção em termos de uso.
Por ex: corrente, cassete, pratos, folgas na direção e nas rodas, apertos em guiador/avanço/espigão de selim. E lubrificar o que é de lubrificar(menos componentes de carbono).
Se a forqueta for de carbono, convém rever o tubo da coluna pelo menos uma vez por ano(pouca gente ou nenhuma faz isto).
Normalmente usa-se os meses de inverno para uma revisão mais completa da bicicleta.
Mas o ideal é andar sempre atento a possiveis folgas e desapertos que ocorrem sempre.
Para a maior parte destas operações, não é preciso levar a bicicleta ao mecânico. Basta ter a ferramenta adequada em nossa casa.