Comprem isto e não precisam de andar a inventar.
Esse desengordurante é fantastico. Compram esse "cubo artificial" para poderem rodar a corrente mesmo sem a roda e têm a vida facilitada para fazer uma ótima limpeza. Um paninho e uma escova de dentes velha e toca a andar. Claro que quanto mais deixaram sujar a transmissão mais tempo vão demorar a limpa-la. Não queiram andas 1 mês sem a limpar e depois acreditar que em 2 mins a vão deixar a brilhar.
E não se esqueçam que não é só deixar a corrente com bom aspeto por fora. Se a querem limpar mesmo têm de garanti que limpam os elos, os pratos, as roldanas do desviados...
Não há muita ciencia, basta ter o material adequado e vontade para se fazer um bom trabalho.