Pelo que percebi, eles não querem é que os controlos se façam em horário nocturno. Os controlos neste momento são feitos, segundo a notícia, entre as 6h e as 22h... O que pretendem é que o controlo não se faça, por exemplo, às 6h ou às 22h. Horários que muito provavelmente estaram a descansar...
Posso ter feito uma interpretação errada da notícia, mas foi o que entendi.
Abraço
Luís