É o mesmo, perguntei por mail e responderam-me que era igual (li o regulamento todo e não havia informação sobre isso, tive de perguntar).
Estou completamente de acordo contigo. Fiz o Gravel Challenge em Albufeira organizado pelo Cabreira, e embora houvesse troços comuns com o percurso de BTT, diria que no total 80% era diferente. Acho que é assim que faz sentido.
Neste caso, e por algumas imagens (filmagens) que vi do percurso, iria ser penar numa gravel. Aceito que possa haver umas partes mais agrestes para o Gravel, é por vezes muito difícil não escapar, mas não haver um esforço em proporcionar um percurso diferente colocou logo a minha participação de lado.